آخرین اخبار روز ایران و جهان

آخرین فید های خبری ایران و جهان و جدیدترین اخبار از معتبرترین خبرگزاری های فارسی زبان

Tag

ادبیات تبعید

بی اهمیتکم اهمیتمتوسطمهمخیلی مهم
Loading...
Tag

ادبیات تبعید

عباس شکری: منتقدان ادبی ما در خارج از ایران کم‌کارند

عباس شکری: منتقدان ادبی ما در خارج از ایران کم‌کارند

اهمیت موضوع:
بی اهمیتکم اهمیتمتوسطمهمخیلی مهم
Loading...
عباس شکری، روزنامه‌نگار، نویسنده، مترجم و ناشر، متولد ۱۳۳۳ در شیراز، پیش از آن که در سال ۱۳۶۷ ایران را ترک کند، به تدریس در دبیرستان و دانشگاه مشغول بود. او پس از آن که از وطن خارج شد و به نروژ رفت، در کنار تحصیل و کار، چهارده سال مجله فرهنگی و ادبی «آفتاب» […]

ملیحه تیره‌گل: هر پژوهشگری از ادبیات تبعید «روایتِ» متفاوتی دارد

ملیحه تیره‌گل: هر پژوهشگری از ادبیات تبعید «روایتِ» متفاوتی دارد

اهمیت موضوع:
بی اهمیتکم اهمیتمتوسطمهمخیلی مهم
Loading...
مجموعه چهارده جلدی «روایتی از ادبیات فارسی در تبعید» نوشته ملیحه تیره‌گل که به تازگی در «نشر آفتاب» منتشر شده، اثری بی‌همتا در تاریخ پژوهش ادبیات فارسی است؛ مجموعه‌ای که در جلدها و بخش‌های مختلف خود، به زوایای گوناگون ادبیات و متون فارسی در تبعید می‌پردازد. به مناسبت انتشار این مجموعه، در گفت‌وگویی مکتوب با […]

در میانه برلین و تهران – چند تکه درباره زندگی و کار کامران جمالی

در میانه برلین و تهران – چند تکه درباره زندگی و کار کامران جمالی

اهمیت موضوع:
بی اهمیتکم اهمیتمتوسطمهمخیلی مهم (1 رای)
Loading...
پسران از سر شوخی سنگمی‌پرانند به سوی وزغی چندو وزغ‌ها جداً می‌میرند.ـ از شعر «جداً» اریش فرید، ترجمه کامران جمالی یک یکساله بود و هنوز شاید حس‌های شنوایی و بینایی‌اش کارکرد خودشان را نکرده بودند که از رادیو خبر سقوط دولت محمد مصدق را شنید و در اوج جوانی‌اش، در بیست و شش سالگی شاهد […]

کامران جمالی نویسنده و مترجم ایرانی درگذشت

کامران جمالی نویسنده و مترجم ایرانی درگذشت

اهمیت موضوع:
بی اهمیتکم اهمیتمتوسطمهمخیلی مهم
Loading...
کامران جمالی شاعر، نویسنده و مترجم ایرانی و عضو با سابقه کانون نویسندگان ایران در سن ۶۸ سالگی در اثر پیامدهای ابتلا به بیماری ریوی در تبعید در آلمان درگذشت.  کانون نویسندگان ایران درگذشت او را تایید کرده است. کامران جمالی نویسنده و مترجم فقید ایرانی مجموعه اشعار «واحه‌ای سرخ در صحاری زرد»، «مرغ نیما»، […]

فرهنگ کسرایی، صدا و چهره هنر تبعیدی ایران درگذشت

فرهنگ کسرایی، صدا و چهره هنر تبعیدی ایران درگذشت

اهمیت موضوع:
بی اهمیتکم اهمیتمتوسطمهمخیلی مهم
Loading...
فرهنگ کسرایی، هنرمند تئاتر، شاعر و گوینده رادیو در تبعید در شهر فرانکفورت آلمان درگذشت. نیلوفر بیضایی، کارگردان تئاتر درگذشت این هنرمند را تأیید کرده است. کسرایی در سطری از نامه‌ای به یکی از دوستانش درباره‌ فیلمنامه‌ای ناتمام نوشته است: «کرونا دست از سرمان که بردارد، دست به‌ کار خواهیم شد.» فرهنگ کسرایی، هنرمند فقید […]

شیدایی میان ماندن و بازگشتن

شیدایی میان ماندن و بازگشتن

اهمیت موضوع:
بی اهمیتکم اهمیتمتوسطمهمخیلی مهم
Loading...
برگرفته از تریبون زمانه *   تهران، شهرِ هفتم از هفت شهر کتاب «سودای نسرین» است. آن‌جا که مسافران سرگردان طریقِ عشق و صبر و هجر از جای‌جای عالمِ سیر در سایه‌ی سودای نسرین به یکدیگر وصل می‌شوند. هریک از هفت فصل (بخوان هفت شهر) کتاب، به شرح احوال یکی از شخصیت‌های داستان می‌پردازد تا […]

علیه افسانه‌ها و توجیه خشونت در رژیم اسلامی – در گفت‌وگو با محسن یلفانی

علیه افسانه‌ها و توجیه خشونت در رژیم اسلامی – در گفت‌وگو با محسن یلفانی

اهمیت موضوع:
بی اهمیتکم اهمیتمتوسطمهمخیلی مهم
Loading...
کتاب «بهار هر سال…»، تازه‌ترین نمایشنامه محسن یلفانی، یکی از پخته‌ترین و ماندگارترین آثار این نویسنده و نمایشنامه‌نویس ایرانی ساکن پاریس در سال‌های اخیر است. این نمایشنامه به وقایع سیاسی پیش و پس از انقلاب ایران و همچنین تسویه‌حساب‌های خونین جمهوری اسلامی با گروه‌های سیاسی می‌پردازد و به گفته خود نویسنده، مضمون اصلی آن، «قساوت […]

از انقلاب تا فروپاشی اجتماعی در قاب ادبیات داستانی

از انقلاب تا فروپاشی اجتماعی در قاب ادبیات داستانی

اهمیت موضوع:
بی اهمیتکم اهمیتمتوسطمهمخیلی مهم
Loading...
 دانشگاه اوپسالای سوئد مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه به قلم نویسندگان ایرانی داخل و خارج از ایران را که بعد از انقلاب بهمن ۵۷ نوشته شده‌اند، در قالب یک آنتولوژی با عنوان «Tavlan» (تابلو) منتشر کرده است. این مجموعه به ویراستاری و همراه با مقدمه‌ای از فروغ حاشابیکی، دانشیار زبان‌های ایرانی دانشگاه اوپسالا منتشر شده است. […]

«آوای تبعید» ویژه نسیم خاکسار: چهره‌نگاری از چهره تبعید

«آوای تبعید» ویژه نسیم خاکسار: چهره‌نگاری از چهره تبعید

اهمیت موضوع:
بی اهمیتکم اهمیتمتوسطمهمخیلی مهم
Loading...
دوازدهمین شماره نشریه «آوای تبعید» که به کوشش اسد سیف در خارج از ایران منتشر می‌شود ویژه نویسنده‌‌ای است که نه تنها از نویسندگان شاخص «ادبیات جنوب ایران» به شمار می‌‌آید، بلکه چهره ادبیات تبعید هم هست: نسیم خاکسار، نویسنده رمان‌ها و داستان‌های به یاد ماندنی که از جست‌وجوی «مادر جنوب» آغاز کرد و به […]

مروری کوتاه بر دو پروازِ بلندِ از خسرو دوامی

مروری کوتاه بر دو پروازِ بلندِ از خسرو دوامی

اهمیت موضوع:
بی اهمیتکم اهمیتمتوسطمهمخیلی مهم
Loading...
ای سَبکای ملکوتِ خیال!هفتاد وُ شش ستون ستاره ی سربیوزن هوای تستوقتی که نیستی (فاروق امیری)[۱] خسرو دوامی، داستان نویس، متولد تهران است؛ از سال ۱۳۶۵/ ۱۹۸۶به کالیفرنیا مهاجرت کرده؛ و از حدود سال ۲۰۰۲ تاکنون در روستاى «ولی سنتر»-  در حومه ی سن دیه گو- زندگی مى کند. افزون بر داستان، چند متنِ نقد […]

پیش از تردید

پیش از تردید

اهمیت موضوع:
بی اهمیتکم اهمیتمتوسطمهمخیلی مهم
Loading...
جامعه سنتی و خفقان‌زده در سرکوب آزادی و دمکراسی، با عشق، اروتیسم، آزادی تن و آزادی‌های جنسی نیز بیگانه است. آن‌چه در این عرصه به ادبیات کشیده می‌شود در واقع شبه آن است. آ‌نجا که رفتارهای جنسی بر آزادی و برابری استوار نباشند و در شمار تابوها باشند، نمی‌توان از عشق سخن گفت. در پی […]

«آوای تبعید» ویژه شاعران ایرانی لس‌آنجلس: در کشاکش با درد بازگشت و انطباق‌پذیری

«آوای تبعید» ویژه شاعران ایرانی لس‌آنجلس: در کشاکش با درد بازگشت و انطباق‌پذیری

اهمیت موضوع:
بی اهمیتکم اهمیتمتوسطمهمخیلی مهم
Loading...
یازدهمین شماره ماهنامه «آوای تبعید» که به کوشش اسد سیف در خارج از ایران منتشر می‌شود به یکی از جریان‌های شعری مهم در ادبیات تبعید و مهاجرت ایران اختصاص دارد: شعر شاعران ایرانی ساکن «لس‌آنجلس» که بسیاری از آنان زیر سقف «دفترهای شنبه» گرد آمده بودند و آثار خود را در فصل‌نامه‌های ادبی خارج از […]