آخرین اخبار روز ایران و جهان

آخرین فید های خبری ایران و جهان و جدیدترین اخبار از معتبرترین خبرگزاری های فارسی زبان

Tag

قفسه کتاب

بی اهمیتکم اهمیتمتوسطمهمخیلی مهم
Loading...
Tag

قفسه کتاب

روایت‌های از خاک برخاسته انقلاب – گفت‌وگو با لیلا فغفوری‌آذر و شاهین نصیری

اهمیت موضوع:
بی اهمیتکم اهمیتمتوسطمهمخیلی مهم
Loading...
سفر در زمان همیشه یکی از خواسته‌هایی بوده که انسان آن را در ذهن خود تصویر کرده است. بسیاری از نویسندگان و هنرمندان سفر در زمان را سوژه آثار خود قرار داده‌اند. برای نمونه از اچ. جی. ولز در رمان «ماشین زمان» و یا رابرت زمکیس در فیلم هالیوودی «بازگشت به آینده» می‌توان نام برد. […]

از جنگ‌برگشته‌ها: هفت رمان ضد جنگ از ادبیات غرب در ایران

اهمیت موضوع:
بی اهمیتکم اهمیتمتوسطمهمخیلی مهم
Loading...
 ادبیات جنگ و موضوع دو جنگ جهانی همواره مورد توجه مترجم‌های ادبی در ایران بوده است. این نکته را نه‌تنها در کمیت رمان‌هایی که منتشر شده است می‌توان دریافت، که از کیفیت قابل‌توجه و انتخاب مترجم‌ها نیز می‌توان به این امر پی برد. در این یادداشت قصد داریم که  چند رمان مشهور و مهم که […]

مردم پشت دروازه‌هایند- نکاتی دربارۀ «اشراق درخت گوجه سبز» شکوفه آذر

اهمیت موضوع:
بی اهمیتکم اهمیتمتوسطمهمخیلی مهم
Loading...
بحث دربارۀ رمان شکوفه آذر را باید با سرنوشته‌ای آغاز کرد که در ابتدای رمان آمده است، تکه‌ای از تاراج‌نامۀ بهرام بیضایی: «ما اولین کسان نیستیم که خود را به دست خود نابود کرده‌اند؛ با شهری که در آن همۀ اسباب سعادت جمع بود». پیش از آن‌که گام به درون رمان بگذاریم، این سرنوشته خود […]

نویسنده «مرد زیرزمینی»: همیشه می‌دانم رمان بعدی‌ام چیست

اهمیت موضوع:
بی اهمیتکم اهمیتمتوسطمهمخیلی مهم
Loading...
میک جکسون، زاده‌ی ۱۹۶۰، نویسنده‌ای انگلیسی است. جکسون در گریت هاروود واقع در لنکشایر به دنیا آمد و در مدرسه‌ی زبان شناسی ملکه الیزابت در بلک‌برن تحصیل کرد. او در تئاترهای محلی کار می‌کرد و در کالج هنری دارتینگتون به تحصیل در رشته‌ی هنرهای نمایشی پرداخت. جکسون در این زمان، عضو یک گروه موسیقی راک […]

مرد بی‌گناه: داستان واقعی مردی محکوم به اعدام به روایت جان گریشام

اهمیت موضوع:
بی اهمیتکم اهمیتمتوسطمهمخیلی مهم
Loading...
در «مرد بی‌گناه» نیز مانند سایر آثار جان گریشام شخصیت‌ها  با ریسمانی نامرئی خواننده را به دنبال خود می‌کشند، حس تعلیق و انتظار و صحنه‌هایی خلاقانه و درخشان در هر صفحه از کتاب با شما همراه است، اما این بار داستانی که گریشام، یکی از سرشناس‌ترین نویسندگان آمریکایی برای خوانندگانش  نقل می‌کند داستانی ساخته ذهن […]

رمان سالمرگی اصغر الهی: بایگانیِ مرگِ نمادین

اهمیت موضوع:
بی اهمیتکم اهمیتمتوسطمهمخیلی مهم
Loading...
قلمروی مردگان چه حد و مرزی دارد؟ آیا یک سنگ قبر، یک تکّه خاک به‌همراه یک تابلو، نشان از نیستی و فوتِ یک هویت دارد؟ هویت فرد میراست یا ازلی‌ـ‌ابدی؟ و شاید دقیق‌تر باید شد، که فوت یک هویت فردی، چگونه به مرگِ هویت جمعی می‌انجامد؟ کسی که در جنگ هشت‌ساله ایران و عراق به […]

راهنمای زندگی فاشیستی: ناظم‌الاطبا وارد می‌شود

اهمیت موضوع:
بی اهمیتکم اهمیتمتوسطمهمخیلی مهم
Loading...
کسی که کتاب حرکت در مه را در کتابفروشی‌ها می‌بیند لابد با خود فکر می‌کند با کتابی سروکار دارد که مانند انبوه کتاب‌هایی که تکنیک‌های داستان‌نویسی را به شکلی کاملاً غیرتاریخی و اخته تدریس می‌کنند به تدریس همین مباحث می‌پردازد. اما نگاهی سرسری به این کتاب به ما نشان می‌دهد با چیزی بس خطرناک‌تر و […]

«پلیس حافظه»ی اوگاوا: ناپدیدشدگان به فراموشی سپرده شده

اهمیت موضوع:
بی اهمیتکم اهمیتمتوسطمهمخیلی مهم
Loading...
حد توان تببین و تخیل ما تا به کجاست؟ آخرین اثر منتشر شده نویسنده ژاپنی یوکو اوگاوا به نام پلیس حافظه این پرسش را رو در روی ما قرار می‌دهد. کتاب دارای آن صلابت هست که ما را با این پرسش روبرو سازد که آیا چیزی از توان تبیین و تخیل بشری به جای مانده […]

شهادت در میدانِ واقعه: «کوچ شامار» نوشتۀ فرهاد گوران

اهمیت موضوع:
بی اهمیتکم اهمیتمتوسطمهمخیلی مهم
Loading...
مقدمه: نوشتار حاضر، رمان را مرور نخواهد کرد و قصدِ ارائۀ هیچ خلاصه‌ای ندارد. درصدد است نشان دهد که شامار بوربور چگونه شاهد زوال جامعۀ ایرانی است و امرِ شهادت در این رمان چگونه عمل خواهد کرد.  کوچ شامار، فرهاد حیدری گوران، بان، ۱۳۹۷ تحشیه اول آیا می‌توان مجذوب خُبرگی بود؟ به عبارت دیگری، مجذوب […]

معاشقه‌ای نمادین و مبتذل با زبان

اهمیت موضوع:
بی اهمیتکم اهمیتمتوسطمهمخیلی مهم
Loading...
بر استواری‌اش ویرانه‌ای ارتفاع گرفته ـ از متن کتاب جورجو آگامبن در کتاب «باقی‌مانده‌های آشویتس»، با تأکید بر تزِ لویناس در باب «شرم»، معتقد است که سوژه هیچ محتوای دیگری غیر از سوژه‌زدایی خود ندارد؛ سوژه شاهد آشفتگی و نسیان خود در مقام یک سوژه می‌شود. بنابر اعتقاد او، این حرکت دوگانه، یعنی سوژه‌شدن و […]

ما را به خاطر بیاور!

اهمیت موضوع:
بی اهمیتکم اهمیتمتوسطمهمخیلی مهم
Loading...
بگذارید کار را از میانه آغاز کنیم، با صحنه‌ای از رمان آواز کشتگان رضا براهنی. ساعت شش صبح است. کسی زنگ خانۀ دکتر شریفی را می‌زند. «من اکبر صداقت هستم. یکی از دانشجویان دانشکده. مسئله بسیار مهم است. اجازه دهید بیایم بالا». «نمایندۀ دانشجویان» به خانۀ دکتر شریفی آمده است تا لیست کلیۀ زندانیان سیاسی […]

ریچارد سوم نماد جنون مطلق

اهمیت موضوع:
بی اهمیتکم اهمیتمتوسطمهمخیلی مهم
Loading...
اگر جنون را زایل شدن عقل در نظر بگیریم در نمایشنامه‌های شکسپیر نمونه‌های مختلفی از آن را می‌توانیم بیابیم با این تفاوت که هر یک از آنها به دلایل مختلفی دچار جنون می‌شوند و دست به اعمال جنون‌آمیزی می‌زنند که عقل سلیم نمی‌تواند مهر تائید بر آنها بزند. نمایش «ریچارد سوم اجرا نمی‌شود» به کارگردانی […]