شمالی یا جنوبی؟ مسأله این است!