زود دیر خواهد شد !