FBI confirmed; Shahram PourSafi was trying to assassinate Amir Fakhravar